Лауринас Ивинскис
Тәрҗемәи хәле
Гади өй укытучысы була.
Үзенең алман теленнән австрияле К. Шмидның Геновеве («Genawejte») китабын тәрҗемә итү белән танылган.Даниель Дефоның «Робинзон Крузо» әсәренең кыска эчтәлекле тәрҗемәләрен ясый. Нигездә ул үзненең әшләрен тәмамлый алмый, шуңа да аның бастырылмаган әсәрләре кала. Болар : «Поляк-литов сүзлеге», Мильтон әсәрләренең тәрҗемәләре, Ф. Юнгның һәм башка бик танылган авторлар.
Лауринас Ивинскис Куршенайда җирләнгән. Аның кабер тактасында ике телдә, литва һәм поляк телләрендә язылган.
Сылтамалар
- Lauryno Ivinskio gimnazija 2005 елның 19 май көнендә архивланган.
- Laurynas Ivinskis [литв.]